堂本 秋次

ChatGPTは、人工知能を活用して自然言語でのコミュニケーションを通じて、様々なトピックに関する質問や会話を行うことができるチャットボットです。ChatGPTは、GPT（Generative Pre-trained Transformer）と呼ばれる自然言語処理技術を使用しており、ユーザーが入力したテキストに応じて応答を生成します。ChatGPTは、教育、健康、エンターテインメントなどの様々な分野で利用されています。ただし、出力される情報の精度は担保されていないため、調査を行う場合などについては向いていません。

この回答も、最後の一文を除いてはすべてChatGPTの出力によるものです。

ChatGPTにおけるプロンプトは、ユーザーがChatGPTに対して入力するテキストのことです。ChatGPTは、プロンプトに基づいて、そのテキストに関連する応答を生成します。例えば、ユーザーが「こんにちは、お元気ですか？」というテキストを入力すると、ChatGPTはそのテキストに対して適切な応答を生成します。プロンプトは、ユーザーがChatGPTに対して何を尋ねたいかを明確に示すために重要な役割を果たします。適切なプロンプトを書くことで細かな作業を指示し、業務の効率化が可能です。

この回答も、最後の一文以外、ChatGPTに「ChatGPTにおけるプロンプトとは何ですか？」と質問し（プロンプトを入力し）出力したものです。

基本的には英語の方が出力結果の質が良いとされています。その理由はいくつかあると思われますが、ひとつには「ChatGPT自体の基本言語が英語である」こと、もうひとつは「英語の方が日本語よりも曖昧な表現になりにくいこと」が挙げられるのではないかと個人的に仮定しています。

機械翻訳の精度は現在平均して90%程度とされているため、日本語でのプロンプトを英語にした時点で10%弱の可能性で何らかのエラーが含まれる可能性があると言えます。そのため、日本語でプロンプトを作成したなら、それは日本語のまま使う方が、機械翻訳を通すよりも良い場合も多いでしょう。

しかし、その日本語のプロンプトで曖昧になっている箇所を明確にし、英訳することで、より精度の高いプロンプトを作成できる場合があります。

例えば特定のデータを一定の形式で表としてまとめて出力させたり、雑多なデータについて概要やまとめを作成したりなどすることができます。

私自身の活用としては、英単語帳の作成プロンプトを活用し、10日間で2冊の英単語帳を作成するなどの使い方をしています。記事の作成、リサーチ、機械翻訳などに活用することもできますが、その場合には誤った内容が含まれていないか、また実際の出力がコンテンツやプロダクトとして充分なクオリティであるかといったことをプロの目でチェックし、適宜アウトプットに修正を加える必要がある場合もあります。どのようなことが可能かについてもご相談を承りますので、お気軽にお問い合わせください。

ChatGPTのバージョンにもよりますが、基本的にはChatGPTで出力した記事やコンテンツをそのまま活用することは推奨されません。ひとつには間違いが含まれている可能性があること、またもうひとつには「及第点」レベルの内容にしかならないことが理由です。

また、目的のある記事（例えばコンバージョン率を高めたいなど）の場合には特定の書き方をしたり、SEOを意識して特定のワードを入れるようにしたりすることも必要になります。この点については、まだプロの目が必要と言えます。

加えて、Googleはいわゆる生成AIについて、クオリティの問題として対処することにしたようです。

DeepLもChatGPTも発展途上ではありますが、それぞれ一長一短があり、どちらがより優れているとすることは難しい段階です。現時点ですと、DeepLが誤訳するところをChatGPTが正確に訳したり、あるいはその逆だったりすることがよくあります。

ただ、DeepLの方が翻訳について専門的な機械的トレーニングを積んでいるというアドバンテージはあります。また、ChatGPTの場合、入力されたテキストをプロンプトとして理解するため、状況によっては原文から完全に逸脱して創作し始めてしまうこともあります。