翻訳を学べるメルマガを配信中です

以前に配信していた、『翻訳を学べるメルマガ』である Wordsmith Club を配信することができるようになりました。このホームページの下部(フッター)部分にメルマガ登録フォームがありますので、そちらからご登録頂ければと思います。以前は毎週月曜日〜金曜日の配信でしたが、今回は配信システムの都合上、土曜日の午前10時に配信することになりました。

本メールは、堂本が洋書などを読む中で学びが多いと感じた英文を抜粋し、これに堂本なりの翻訳をつけて配信しているものです。Note としてどういった点に学びがあると感じたのかなどを解説しているので、合わせてご参考頂ければと思います。

メルマガの英文部分は、次のようなイメージです。

これについて、次のような解説が添えられています。

この後に、堂本なりの翻訳を掲載しています。翻訳は直訳気味であったり意訳気味であったり、その時々で様々です。

その他、イベント情報などが最後に NEWS として掲載されることもあります。

本メルマガは無料で登録が可能で、いつでも登録を解除することができます。こうしたメルマガの配信が可能になったのは、YouTube のメンバーシップのおかげでもあります。改めまして、いつもありがとうございます。

この辺りについては動画でお話しているので、よろしければそちらをご確認ください。

Akitsugu Domoto

Translator, wordsmith, speaker, author and part-time YouTuber.

https://word-tailor.com
Previous
Previous

翻訳の添削講座をやります

Next
Next

『AIで仕事を失う人とそうでない人』についてオンラインイベントをやります